[ポケモン情報]「ポケットモンスター ソード･シールド」の日本語略称はポケモン剣盾、もう一つの英字略称はポケモンSW・SHも決定 #ポケモン剣盾 #pokemonswordshield
1週前にポケモン公式サイトで「コロコロコミックで『ポケモン ソード・シールド』はがねタイプ最強クラスのわざ名コンテストを開催！」というニュースページ(4/12)に何か気付いていると思う。1週間にどの反応が出るか様子見してから判断した。
それは「ポケモン ＳＷ・ＳＨ」です。Sword Shieldのアルファベット２文字ですね。
英字として略称珍しいと思ったら「ポケットモンスター エメラルド」の略称「ポケモンEm」の例があった。
「ポケモン剣盾」はポケモン公式Twitterがハッシュタグに使用している最初の公式略称です。日本で皆が使われる略称は日本語表記として問題ありません。ハッシュタグ「#ポケモン剣盾」も。
ポケモン剣盾発表してから1ヶ月半経過してポケモン公式サイトの内にあるページでもう一つの略称「ポケモン SW・SH」が決定された。海外でも議論していたが、英字略称が決定してから解決してよかったね。あとは「ＳＷ・ＳＨ」のヨミガナってまだ議論しているようです。スワッシュ？スウォッシュ？エスダブルエスエイチ？
他にハッシュタグ「#ポケモンSWSH」「#swsh」が使われているようで使用人数がとても少ないでした。海外に向けて使うのは自由です。海外でハッシュタグ「#pokemonswordshield」のほうがよく使われているね。
「ソード・シールド」「Sword Shield」は長文ので文字数制限がある題名に短文を作る必要がある。。
上記のおかげで英字として「swsh」をポケモン剣盾に関連する画像ファイル名に付けやすい。
それは「ポケモン ＳＷ・ＳＨ」です。Sword Shieldのアルファベット２文字ですね。
英字として略称珍しいと思ったら「ポケットモンスター エメラルド」の略称「ポケモンEm」の例があった。
「ポケモン剣盾」はポケモン公式Twitterがハッシュタグに使用している最初の公式略称です。日本で皆が使われる略称は日本語表記として問題ありません。ハッシュタグ「#ポケモン剣盾」も。
ポケモン剣盾発表してから1ヶ月半経過してポケモン公式サイトの内にあるページでもう一つの略称「ポケモン SW・SH」が決定された。海外でも議論していたが、英字略称が決定してから解決してよかったね。あとは「ＳＷ・ＳＨ」のヨミガナってまだ議論しているようです。スワッシュ？スウォッシュ？エスダブルエスエイチ？
他にハッシュタグ「#ポケモンSWSH」「#swsh」が使われているようで使用人数がとても少ないでした。海外に向けて使うのは自由です。海外でハッシュタグ「#pokemonswordshield」のほうがよく使われているね。
「ソード・シールド」「Sword Shield」は長文ので文字数制限がある題名に短文を作る必要がある。。
上記のおかげで英字として「swsh」をポケモン剣盾に関連する画像ファイル名に付けやすい。
- 関連記事
-
- [ポケモン情報]悲報！ポケモン剣盾で使えるのはガラル図鑑に登場するポケモンのみ。 (2019/06/12)
- [ポケモン情報]6月5日ポケモン剣盾の最新情報で伝説のポケモン姿と登場人物等を明かした。 (2019/06/07)
- [ポケモン情報]「ポケットモンスター ソード･シールド」の日本語略称はポケモン剣盾、もう一つの英字略称はポケモンSW・SHも決定 #ポケモン剣盾 #pokemonswordshield (2019/04/20)
- [ポケモン情報]ポケモン剣盾はがねタイプ最強クラスのわざ名コンテスト開催、劇場ポケモン2019最新予告映像第2弾公開 (2019/04/12)
- [ポケモンUSUM大会]【ポケモンジャパンチャンピオンシップス2019予選】にエントリー完了。 (2019/04/04)
テーマ : ポケットモンスター ソード・シールド
ジャンル : ゲーム
